menu
自動車関連の専門的な翻訳に特化。世界基準の法規・技術規格翻訳サービスをご提供。

グローバルなネットワークで
多様な翻訳ニーズにお応え

当社専属契約を締結した国内外の専門家と社内コーディネーターがネットワークフローを構築。現在の「機密情報保護」に対しては、セキュアな通信環境及びネットワーク環境の整備・強化と併せて、高品質な専門性の高い翻訳サービスを実現いたしました。

ビジネスプロセスマネージメントによってトータル的な満足度の高いサービスを提供いたします。

業界「26年間」で信頼を獲得した2つのサービス

自動車法規情報提供サービス(略称:AUVI)

アクロスユーでは、アジア地域、BRICs、NIEs、中東、アフリカなどの新興国を含む、全世界に於ける自動車法規情報を定期的に収集し、動向を分析した「自動車法規情報レポート(Monthly Updates)」と、基本の法規情報を記したExcelリストをご契約いただいたお客様に年間を通して自動車法規情報をご提供いたします。

A. 認証 G. ホイール、タイヤ M. 排出ガス S. 歩行者保護 Y. 特殊目的車
B. 定義/単位 H. ドライビング N. 騒音 T. 換気/空調 Z. 電気自動車
C. 重量/寸法 I. 拘束システム/シート O. 操縦、点検 U. 付属品
D. ライティング J. 衝突予防 P. 盗難防止 V. 無線通信規則
E. 運転視野関係 K. 車内安全関連 Q. 危険物質・リサイクル W. 安全規則(総合)
F. ブレーキ L. 電子部品/EMC R. 外装部品等 X. 公共サービス車 全26カテゴリ-

詳しくは、「お問い合わせ」までご連絡願います。

マンスリーアップデート

翻訳サービス

技術・法規・規格・論文翻訳に特化し、付加価値の高い翻訳サービスを提供いたします。

対応言語

英語/中国語/フランス語/ロシア語/ドイツ語/スペイン語/韓国語/オランダ語/チェコ語/デンマーク語 /ギリシャ語/エストニア語/ブルガリア語/フィンランド語/ハンガリー語/イタリア語 /ラトビア語/リトアニア語/ポーランド語/ポルトガル語/ルーマニア語/スロバキア語/スロベニア語/スウェーデン語/その他

翻訳分野

法規/規格/規定/論文/知財/IT・コンピューター/情報通信/工業製品/医療機器/精密機器/環境・エネルギー/観光・ホテル・旅行

万全の情報管理

当社は、お客様からお預かりする情報資産については、「機密情報保護方針」を定め、全社員と関係者に周知し、事業活動の重要事項として情報の保護を徹底しております。

機密情報保護方針はこちら

セキュリティ確保のための具体策例

  • 情報セキュリティ管理体制を確立(情報セキュリティ社内規定の作成、教育、実施)
  • 社内外スタッフに対する機密保持規定順守の徹底。
  • 社内外スタッフとの機密保持契約書の締結。
  • お客様への秘密保持誓約書の提出
  • お預かりする情報Dataの保管期間(2ヶ月)後の削除。
  • 添付データ送受信時におけるパス設定の厳守。
  • ファイル送受信システム (Canon HOMEシステム)を利用し、送受信時の盗聴や改竄からデータを保護。

企業概要

主な沿革はこちら

商号 有限会社アクロスユー acrossU. Inc.
所在地 〒413-0232 静岡県伊東市八幡野1034-30
Tel: 0557-52-6800(代) Fax: 0557-52-6801
代表者 代表取締役 古屋 澄江
事業目的 1. 翻訳業
2. 各種資料制作
3. データベースの作成及び提供
4. 企業イメージ企画
5. 情報提供業務
6. 翻訳文書、翻訳書類、翻訳書籍の管理・配送・印刷・編集請負
7. デジタルコンテンツに係わる開発・企画・制作

1.~7.に付帯する一切の業務
創業 1995年12月
設立 1997年1月
決算 年1回(6月)
主な取引先 主要自動車メーカー
主要自動車部品メーカー
政府機関
大学関係
取引銀行 みずほ銀行 (普通)
三井住友銀行 (普通)
三菱UFJ 銀行(普通)

お問い合わせ

お電話でのお問合せ

  • 0557-52-6800

平日9:30~17:30

インターネットでのお問合せ

下記のフォームにご記入の上、確認ボタンをクリックしてください。
*印は入力必須項目です。
お問い合わせで収集された個人情報については、弊社の個人情報保護方針に基づき、お問い合わせに対する回答以外の目的では使用いたしません。

お名前*
お電話番号*
メールアドレス*
郵便番号
市町村番地
ビル名
お問合せ内容*